図形などを画面上の寸法通りに印刷したいときは、エクセルではなく、ワードを使うとよい。ルーラーをmm表示にして、それに合わせて作図をすれば、そのままのサイズで印刷できる。
(ワードのルーラーをmm表示にする方法)ワード>ファイル>オプション>詳細設定>表示>「単位に文字幅を使用する」のチェックを外す。